phân bổ thuế Tiếng Anh là gì

To apportion taxes

• sự phân bổ thuế:    Từ điển kinh doanhtax allocationsự phân bổ thuế tổng hợpcomprehensive tax allocation
• sự phân bổ thuế tổng hợp:    Từ điển kinh doanhcomprehensive tax allocation
• nhân viên bổ thuế:    Từ điển kinh doanhassessor

Câu ví dụ

In recent years, state support has declined from 4.5% of the state's tax appropriations in 1980 to 2.28% in 2011, a nearly 50% decline.
Trong những năm gần đây, hỗ trợ nhà nước đã giảm từ 4.5% của phân bổ thuế của nhà nước trong 1980 đến 2.28% trong 2011, sớm 50% từ chối.

In recent years, state support has declined from 4.5% of the state’s tax appropriations in 1980 to 2.28% in 2011, a nearly 50% decline.
Trong những năm gần đây, hỗ trợ nhà nước đã giảm từ 4.5% của phân bổ thuế của nhà nước trong 1980 đến 2.28% trong 2011, sớm 50% từ chối.

To avoid suspicion, he used as a pretext the occasion of a religious festival, at which time the assembled leaders would discuss the need to reapportion taxes among the khoshuuns.
Nhằm tránh nghi ngờ, họ nhân dịp một lễ hội tôn giáo, khi đó sẽ tập hợp các lãnh đạo để thảo luận về sự cần thiết phải tái phân bổ thuế giữa các kỳ.

The warehouses can be used either to manage cash flows by spreading the duties over time, or to pay lower rates if tariffs are reduced at a later date.
Những kho ngoại quan có thể được sử dụng để quản lí dòng tiền bằng cách phân bổ thuế theo thời gian, hoặc trả lãi suất thấp hơn nếu thuế được giảm sau đó.